"Ouça, Tudo se Trata de Percepção" - por Franklyn Sills, Outono 1997

(Esta é uma palestra editada, dada por Franklyn Sills para um grupo de praticantes qualificados ao final de um curso avançado. Tinha o objetivo de resumir algumas idéias importantes. Os conceitos já eram familiares aos participantes.) Olá. Como vão todos? Eu gostaria de fazer um resumo de algumas das coisas que nós temos conversado até agora. Tudo se trata de percepção. Habilidades de percepção são a base deste trabalho. Presença, contato, enraizamento, e a qualidade do espaço que você mantém, é essencial para o sucesso. Ouça; não olhe. Ouvir expande, olhar estreita. O propósito deste trabalho não é soltar resistências ou trabalhar questões, mas sim liberar a saúde inerente à resistência. Isto pode ser instantâneo. O plano de tratamento é inerente à perturbação. A potência do Sopro da Vida está sempre no centro da perturbação, está sempre presente no coração do fulcro de inércia. O estado de equilíbrio permite que ela se expresse além da compensação. A Saúde nunca está perdida, ela é central à nossa experiência. A verdade está presente nas profundezas do nosso escutar. Ache a quietude que o leve além da forma. É em uma quietude intrínseca, ao mesmo tempo imóvel e ainda dinâmica, que esta verdade é achada. O Sopro da Vida surge da quietude e volta para essa quietude. O Tao é neutro e imóvel. Dentro dele há imagens, o plano da eternidade. Dele, todo o movimento surge e, para ele, todo o movimento retorna. É um processo dinâmico de geração e criação. Sempre está no presente. Passado e futuro estão holograficamente envolvidos dentro do presente. A cura acontece neste eterno presente. Atenção e intenção são de importância fundamental na relação terapêutica. O propósito deste trabalho não é sobre a resistência de tecidos per si; não é para soltar algo. Nossa intenção não é vir deste lugar ou daquele lugar, não é trabalhar questões, embora questões surjam e sejam trabalhadas. Nossa intenção é estar presente para a Saúde, que nunca está perdida, e se ligar a ela. O propósito do trabalho é acessar a Saúde que está no centro da perturbação. O propósito é liberar a saúde inerente à resistência ou à perturbação. Nós ajudamos o sistema a liberar potência , de maneira que algo possa acontecer além das compensações que nós normalmente mantemos. Às vezes o sistema, por estar exausto, irá restabeler a compensação como primeiro passo. Às vezes o sistema da pessoa está pronto para mudar. Às vezes não, e tudo bem. Pode se levar de dez a quinze minutos apenas para se assentar e se ligar àquela saúde. De repente há uma interação, e então coisas começam a acontecer. Ouça, ouça, ouça. Deixe as imagens virem, mas não limite o olhar. Tenha um sentido expandido de ouvir (amplitude e paciência). À medida que nos aproximamos da viga de referência original, isto significa reconhecer e se conectar com a saúde que está dentro. Mesmo se o corpo físico estiver em colapso, isso não significa que tudo está perdido. A morte pode ser uma transição e uma transmutação. Ligue-se à saúde no sistema. Volte-se para ela, ouça-a. Especialmente quando houver esgotamento ao final de um trabalho clínico, mude para o reconhecimento da saúde. Saia do caminho e mantenha o campo. Ouça a expressão de saúde nos vários níveis. Ouça a potência e a pulsação celular. Então, quando as resistências surgirem, você terá um relacionamento diferente do ponto de vista da saúde no sistema. Trabalhe a partir da Maré Média e da Maré Longa. É onde as forças curativas são expressas. É muito menos cansativo. Este trabalho é uma prática conjunta de investigação pelo médico e pelo paciente. Entre em seus fulcros. Entre em um campo de percepção receptivo. Há uma vasta Inteligência neste processo. Se a ordem não fosse inerente, nós iríamos desabar e nos fragmentar. Isto é o que nos mantém unido no meio de nossas condições. No meio de todos os formatos e formas geradas, há algo que os mantém e que nos mantém. Este é o Sopro da Vida e sua potência. No centro de tudo, está a saúde. Todas as formas de compensação e relacionamentos também são inteligentes. Ouça a Inteligência no centro de tudo. A densificação ocorre no que seria naturalmente fluido. Dentro da densidade, procure o que ainda é fluido. A saúde está sempre expressa. Em vez de procurar padrões de resistência, para depois se livrar deles, perceba a Inteligência. Mova-se para além daquela outra visão. Abra seu campo de percepção. Saia do caminho. Aprenda a negociar seus limites. Ouça o espaço, não apenas para a forma das coisas. Não invada, não há nenhuma necessidade disso. Não se prenda a qualquer das três funções (potência, fluidos e tecidos). Não prenda a estrutura ou a função do sistema. Sua atenção pode prender o sistema se ela não for negociada ou se for inadequada. Isso é muito sutil. É fácil de se perder. É fácil de se enganar por aqui. O sistema então reagirá à sua presença e você acabará perseguindo sombras. Potência, fluidos e tecidos falarão com você se você mantiver um espaço respeitoso e negociado. Ouça, não procure nada. Lembre-se: nenhuma expectativa - nem para você, nem para o trabalho, nem por qualquer resultado. Deixe ir embora a necessidade de fazer qualquer coisa, de que algo aconteça, e apenas ouça. Ouça, por favor, trata-se de percepção. O que o sistema do paciente está dizendo a você? Você pode permitir que o plano de tratamento inerente surja em seu próprio tempo? Deixe suas mãos flutuarem e vá além dos limites da palpação para verdadeiramente ouvir. Ouça com interesse e espaço cuidadosos, não com necessidade. Todas as tensões são, por natureza, recíprocas. Até mesmo fluidos expressam movimentos de tensão recíproca. Longitudinal e lateral. Até mesmo a potência é um campo de tensão de ação. A potência é um campo de tensão de ação, o fluido é um campo de tensão de ação e os tecidos são um campo de tensão de ação. Todo o três expressam movimentos de tensão recíproca ao redor de fulcros suspensos de movimentação automática. Fulcros são, por natureza, energéticos. São pontos de potência - uma quietude dentro de um campo de ação maior. Ouça - todas as três funções são organizadas ao redor de fulcros de movimentação automática e todas as três funções vão falar com você. Elas lhe mostrarão suas histórias com precisão, assim como o Sopro de Vida centra tudo com precisão. Os tecidos, de forma individual, expressam movimentos de tensão recíproca como parte de uma dinâmica unificada - como parte de um completo campo de tensão de ação. Não se perca nas partes, sempre mantenha uma consciência do todo. As partes, então, falarão com você de maneira mais precisa. Quando você apalpa/sente o todo de alguém, este todo vai falar com você. O plano de tratamento, com o tempo, vai ficar claro e o campo de tensão inteiro vai expressar isto. Você pode sentir o campo de tensão dos tecidos inteiro se torcendo ao redor de um fulcro, à medida que a potência expressa, de dentro, o plano de tratamento. Você não precisa fazer nada para achar o que precisa acontecer. Você não precisa testar movimentos, analisar, entender - isto apenas entra no caminho. Ouça dentro de um campo expandido de consciência e tudo ficará claro. Ossos, membranas, tecidos, fluidos e potência são uma unidade funcional. Eles são uma dinâmica unificada. Eles são inteiros. Potência é a força motivadora, fluidos são os meios de troca, e o mundo celular e dos tecidos organiza-se ao redor de sua ação. Motilidade é gerada pela ação da potência dentro dos fluidos e isto é tudo uma coisa só, uma unidade funcional. Unidades funcionais são inteiras e são organizado por fulcros. Um fulcro é um lugar imóvel, um ponto de potência que tem o poder de organizar e de gerar movimento. Ouça sua ação no interior da forma. Todos os movimentos de tensão recíproca são organizados ao redor de fulcros, tanto inerciais como naturais. Fulcros de movimentação automática movem-se com as intenções da Maré. Lembre-se que fulcros de inércia não são fulcros de movimentação automática. Eles não se movem com as intenções da Maré. O campo de tensão inteiro vai conduzir você para a ação dele. Um fulcro é um lugar de quietude, em essência - um ponto de potência condensada ao redor do qual a organização é gerada. Fulcros naturais, como o fulcro de Sutherland, são pontos distintos de potência que organiza o movimento de tensão recíproca de fluidos e tecidos e que se movem com as intenções da Maré. Eles são fulcros suspensos de movimentação automática. Eles são suspensos, por assim dizer, dentro do completo campo de tensão de ação, seja ele potência, fluido ou tecido e organizam e movimentam aquele campo. Fulcros de inércia são expressões de experiências não resolvidas, até mesmo genéticas se elas sobrepõe e distorcem o campo de potência organizador. Fulcros de inércia são centrados dentro do campo de ação inteiro. A medida que isso ocorre, fulcros suspensos de movimentação automática movem-se em sua ação com o objetivo de centrar as condições atuais. O campo inteiro se distorce para acomodar isto. O fulcro de inércia torna-se, então, um fator de organização dentro do campo de tensão inteiro. Distorções acontecem em todos os níveis. Distorções dos tecidos e estruturais, distorções dos fluidos, e distorções no campo de potência unificado, o campo de bioenergia. Surgem as lesões osteopáticas. É um efeito, não uma causa ou origem. Tudo é organizado ao redor de fulcros de inércia que são locais de potência inercial. Estes locais de inércia têm a potência, ou poder, para organizar. Surgem a estagnação, a inércia e a perda de moviment ação - este é o primeiro movimento para o estados de doença. Forças de inércia geram fluidos e tecidos inerciais e a vitalidade é perdida; a desordem se instala. Mas lembre-se - no coração de todo fulcro de inércia existe a Saúde trabalhando, centrando as forças não resolvidas que geram a perturbação dentro do sistema. Lembre-se do conceito de Becker. No coração de todo fulcro de inércia há potência, a potência biodinâmica do Sopro da Vida, centrando as forças presentes, inerciais ou agregadas. Entender isto é fundamental. A potência torna-se inercial com o objetivo de centrar e conter as forças presentes não resolvidas. Existe potência biodinâmica trabalhando, centrando as forças não resolvidas de experiência, trauma e estados de doença. As forças inerciais dentro do sistema são centradas de maneira precisa. Elas também serão assistidas pelo Sopro da Vida de modo preciso e em uma ordem precisa. Dr. Becker disse que o plano de tratamento é inerente às condições presentes. O plano de tratamento fica escondido dentro do fulcro, organizando a perturbação dentro do sistema. Se você fica silencioso e mantém um campo de escuta expandido, este plano de tratamento começa a se expressar. É inerente às condições sendo centradas dentro do corpo como um todo. O plano de tratamento surge dentro do campo de potência das fontes mais profundas. Ele se move pelo fulcro. Ouça e você vai sentir as coisas ficando claras - um fulcro particular, e um formato particular de movimento de tensão recíproca vai ficar claro, e a Maré concentrará suas intenções precisamente dentro do fulcro no coração de tudo. Por favor reconheça a precisão de tudo isso. Você precisa ouvir este plano de tratamento, para que esta precisão, e este trabalho clínico tornem-se muito menos cansativos e mais eficientes. Todo movimento de tensão recíproca expressa uma proporcionalidade precisa de forma. Dr. Randolph Stone costuma dizer "God geometizes, man cognizes". Nós não podemos abordar esta precisão através do pensamento – apenas ouvindo, dentro de um campo de consciência neutro e expandido. Toda tensão recíproca expressa limites. É o fulcro que organiza estes movimentos, que estabelece os limites. Apalpe os limites e então deixe-os ir embora. Sinta o fulcro que organiza a forma, sinta o interior do movimento, não os pólos de sua expressão. Lembre-se que toda tensão é recíproca, mesmo tensões alteradas devido à presença de forças de inércia. Estados de equilíbrio acontecem dentro de campos de tensão recíproca. São estados de equilíbrio dinâmico. O estado de equilíbrio dinâmico reorienta as potências e as forças de inércia presentes para os fulcros naturais de movimentação automática e para a linha média primitiva. Os fulcros se reorientam pela linha média. Linhas médias são expressões das intenções organizadoras do Sopro da Vida em ação. Procure a reorientação para o fenômeno da linha média e, naturalmente, para fulcros suspensos de movimentação automatica. Isto lhe dará muita informação clínica. O Sopro da Vida é a Maré dentro desta linha média. É eternamente primitivo e primário. Age para centrar nossa existência. O estado de equilíbrio inicia um processo de facilitar a receptividade. É uma receptividade para a Originalidade, para a origem. O estado de equilíbrio é como um portal misterioso para algo além das condições sendo centradas. O estado de equilíbrio, um equilíbrio dinâmico, ressona com a Quietude no coração de toda forma e toda organização natural. Aprecie isto. É o coração da prática clínica. Espere para que este neutro apareça, ouça-o, não o perca. É um ajuste dentro de todas as potências e forças presentes. É um ajuste das condições presentes. É um portal para as forças organizadoras mais profundas dentro do sistema humano. Ouça as expressões de Saúde. É relativamente fácil apalpar a resistência e a desordem. Mas você pode sentir a Saúde que centra tudo? Este é o seu desafio. Você pode sentir a potência centrando as forças de inércia presentes? Você pode sentir a bioeletricidade, a matriz epigenética, o projeto de forma? Você pode sentir a ação da Maré Longa, os ventos de ordenação do sistema humano? Você pode sentir a Quietude no coração de tudo? Tudo trabalha, sempre agindo no eterno presente. Não seja conduzido por condições, mas apenas por expressões de Saúde. Centre-se nos recursos de cura mais profundos do sistema, não apenas nos resultados e efeitos de sofrimento. A Quietude está no coração do fulcro. Aprofunde-se na Quietude. Não se perca em stillpoints. Como o Dr. Becker mencionou, há milhares de stillpoints, mas apenas uma Quietude. Deixe o stillpoint ser um portal para a experiência mais profunda da Quietude. A Quietude Dinâmica é um terreno de emergência e é conhecido somente no silêncio e no inconsciente. Não tente mudar a perturbação, deixe que ela seja. Deixe que o sofrimento seja. Preste atenção à saúde que sempre centra tudo isso. Ela quer contar sua história sem interrupção ou intervenção. Ouça a sua história e acesse a saúde. Não se preocupe com resultados e efeitos. As lesões vão cuidar deles assim que a potência for acessada. O Sopro da Vida e a sua potência est ão no coração do processo de cura. É a saúde incondicional em ação. Ela se auto-corrige e se auto-equilibra. O Sopro da Vida surge da Quietude Dinâmica. Isto só é conhecido no inconsciente. Sua mente não pode agarrar isto, somente seu coração. Ajuste-se na Quietude e a Saúde assumirá o controle. A Originalidade emergirá. Ouça no silêncio. Lembre-se que todas as suas habilidades clássicas são conversas, não demandas. Elas são habilidades, não técnicas. Aprenda os relacionamentos primários. Deixe que eles o conduzam ao coração de coisas. Ósseo para membrana, membrana para fluido, fluido para potência, potência para o Sopro da Vida e Sopro de Vida para a Quietude Dinâmica. Fenômeno discreto, contudo totalmente interconectado, tudo surge mutuamente e é interdependentemente originado. Tudo conduz de volta para Origem e para a Fonte, não para as causas. Todas as coisas são portais misteriosos para a verdade de tud o, mas somente se você ouvir. Simplesmente ouça, tudo se trata de percepção. Fique imóvel e presente e a essência da Originalidade emergirá. Tradução de Evandro Marques

Seu nome:	Nome do amigo:	E-mail do amigo: